【有一点菲丝】（4） (1/2)

有一点菲丝（4）翻译文作者：d2019年6月8日第4章“爸爸，我很担心，”

一月底，菲丝对着电话说。

她希望在她回到学校时对她的求职信收到一些回应，尽管她知道她不太可能很快听到消息。

但现在已经过了三个星期，仍然没有任何回应。

“别担心，宝贝，”

杰克安慰她。

“现在还早。”

“但没有一个回应！”

菲丝感叹道。

杰克说：“假期过后人们才会重新开始工作。给他们一些时间。”

菲丝给了它更多的时间。

她专注于她的学业。

她的性生活也很不错，大学里的男孩和女孩专注于她的身体。

她仍然担心。

“爸爸，我很担心，”２月底，菲丝告诉她的父亲。

“别担心，宝贝。也许你应该向同一家公司发出第二轮信件，“他建议道。

“并告诉他们你将在一周内通过电话跟进。”

菲丝增加了她的简历内容发出了一些新的信件，她下周开始电话跟进。

她的成绩仍然很好，一些学生在脱掉她衣服方面也做得很好。

她仍然担心。

“爸爸，我很担心。”

现在是三月底。

她收到了两封公司的拒绝信。

她通过电话联系的其他一些人告诉她，由于经济下滑，他们今年没有聘请夏季兼职的打算。

一些人告诉她，她在候选名单上，一旦确定了他们的夏季人员需求，他们就会联系她。

其余的公司都不理她，也没有回复她留在语音信箱上的消息。

“别担心，宝贝，”

他回答说。

“我会帮你问的。”

“谢谢你，爸爸。”

“你妈妈有个主意，”

他补充道。

“我再也不会成为双胞胎的家庭教师了！”

她强调道。

“不，不，”

他回答道。

“不会的。我们知道你对双胞胎的感受。“她回到了她的学校，其他学生和几位教授又回到了她甜美的身体上。她仍然担心。“爸爸，我很担心，”

她在４月底说道。

“到学期结束还有不到一个月的时间。我还没有工作。““别担心，宝贝，”

他再次向她保证。

“我也还没能为你找到工作，都怪这该死的经济。但你妈妈确实发现了一些对你工作有用的东西。““哦！”

菲丝明快地说道。

“她找到了什么？”

“好吧，”

他回答道。

“不要抱太大的期望。我觉得你最好另外找一份全职工作。她给你在网上定制了一个工作板，这只是暂时的帮助。但它应该保证你夏季大部分时间的就业。

““哦，”

她说。

她的声音很失望。

清扫地板和流水线工作的景象滑过她的脑海。

但它仍然比在她年轻表妹的魔掌中更好。

“什么工作？我可以针对工作润色我的简历。““根据你母亲的说法，它将在五月的第三个星期开始，”

他回答道。

“这真的只适合夏季工作。”

菲丝叹了口气，那时她会放假回家。

那么，也许她会在那之前找到工作。

如果没有，至少现在她有了一个后备计划。

“爸爸告诉我的工作板怎么样？”

菲丝问道。

她提前一小时到家，而她仍然没有工作。

经济是几十年来最糟糕的，公司正在裁员，不需要暑期实习生。

“哦，”

吉尔笑着说。

“你的工作网站刚刚在前几天开放。这是一个非盈利组织提供临时工作，并为收益创造奖学金的网站。你的奖学金将是其中之一。““哦，”

菲丝点点头。

。

“什么样的工作？”

“我想，各种各样，”

吉尔回答。

“想看看吗？”

“当然，”

菲丝说。

菲丝看着吉尔打开电脑输入地址。

“”

吉尔说。

“这是一个奇怪的名字，”

菲丝说。

吉尔按下回车键，打开了网站，背景是她的高中啦啦队制服照片，屏幕上只有一个按钮可以点击：进入。

“这是什么，妈妈？”

菲丝皱着眉头问道。

“这是你自己的个人工作板，亲爱的，”

吉尔笑着说。

“我会告诉你它是如何运作的。她点击了进入。弹出一个新窗口询问用户名和密码。她迅速填好再次点击进入。当下一个页面出现时，菲丝喘息着。这是她小马女孩的时候，跪在谷仓中心的照片。她完全赤裸裸地，身上捆着皮带，头上戴着缰绳。这显然是在去年夏天拍摄的，但她当时并不知道有拍照。“妈妈，我不明白。”

“这是你的工作板，宝贝，”

吉尔说。

“这个夏天按星期分开，人们竞标你每个星期。它的工作方式有点像ebay。“菲丝在她的luǒ_tǐ照片下方看到了三个按钮：日程表，条例和画廊。吉尔点击了日程表。下一个页面是按星期排列的列表，总共十三个。每周都有用户名和美元金额列表。“这向你展示了接下来每个星期的竞标情况，”

吉尔解释道。

“竞标将持续到每周星期六的中午。”

“我不明白，妈妈。他们在竞标什么？为什么在上一页有我的裸照？““他们爱你，亲爱的，”

吉尔说道。

“他